Frumdrög að draumi. Ljóð franskra skáldkvenna (choix de poésie féminine française), traduction en islandais par Þór Stefánsson, Oddur, Reykjavik, mai 2016. pas d’ici pas d’ailleurs. Anthologie poétique francophone de voix féminines contemporaines. ⊕ éditions Voix d’encre, 2012 (156 auteures de 28 pays) Attentivement, Charles Juliet. Lettres d’ami(e)s, Jacques André éditeur, 2008, avec la Cause des […]
Mark Rothko, peintre de la nuit rouge Geneviève Vidal s’est passionnée pour l’oeuvre et l’attachante personnalité de Mark Rothko, phare de l’Expressionnisme abstrait, qualifié de « peintre du sublime »en de longs séjours de recherche aux États-Unis. La fréquentation des musées, en particulier la National Gallery de Washington, lui a offert de travailler en contact direct avec […]
Vêtue de vent, Jacques André éditeur, collection POESIE XXI, 2014. Discrète dans sa démarche, Geneviève Vidal poursuit une quête complexe. En un cheminement un et multiple rien n’est esquivé de ce qui étouffe comme de ce qui peut le sortir de ses miasmes. En incidence mais plus que jamais la femme y devient non le […]
Tombouctou, livre & sable, Michel et Geneviève Vidal, réédition précédée de « Tombouctou mise à sac » par El-Boukhari Ben Essayouti, Jacques André éditeur, 2014. « Tombouctou, nous t’avions imaginée sable, nous te trouvons livre. Le 1er avril 2012, les islamistes armés investissent Tombouctou. La cité des 333 saints est alors mise à sac… Les poèmes et photos […]
Soulages / Variations. Textes de Geneviève Vidal, dessins de Pierre Lacôte inspirés par l’exposition Soulages XXIè siècle au musée des Beaux-arts de Lyon (octobre 2012-janvier 2013), Zhor éditions, 2013. Extrait Outrenoir Alchimie Je dis la jubilation activée par ton soufflet de forge métaux en fusion Trombe calcinée Œuvre au noir Rochers battus de vent pâlis […]
Un gisement de lettres, avec la plasticienne Eole, novembre 2009.
L’or du silence, avec des peintures de Pierre Lacôte, édition SANG D’ENCRE, 2008. « Tu m’as devancée dans le silence dans ce plus de silence entre vague et sable le deuil me dévêt le deuil m ’exile Silence parcouru d’ondes et d’échos Espace creusé pins accrochés sur le vide brume soleil brume … »
Le nombre de la Lumière, Jacques André éditeur, 75 pages, 2008. Le Nombre de la Lumière, titre du livre de Geneviève Vidal que l’on retrouve dans les vers de la page 64 : Matière des mots / Irradiation de la chair // l’Invisible seule Réalité // l’Un / le Triangle le Cercle // le Nombre […]
Soleil première, avec une encre originale de Colette Milly, édition SANG D’ENCRE, 2007.
Tombouctou, livre et sable, photographies de Michel Vidal et poèmes de Geneviève Vidal, Jacques André éditeur, 2006.
Libations, Jacques André éditeur, 2005. C’est même le contraire au sein d’un texte qui confirme son auteur parmi les grands poètes du temps. « Libations » nous propose ainsi en une écriture quasi elliptique et dense 8 temps qui par leur titre même mettent un bémol à l’intitulé de l’ensemble (…) La puissance du texte tient comme […]
Versets de brûlures, avec la plasticienne Colette Deblé, Peauésie de l’Adour, 2004. « Je le chante assise sur la pierre du tonnerre le manquant l’étonné a marqué d’acide l’ouvrage des seins six mains se tendirent pour envoûter l’air Au sommet de l’arbre velours d’une nuit très longue Qui m’entraîne fleuve ou vent ? Recrue d’énigme […]
Delta du Gange, extrait de Carré Soleil, avec la plasticienne Jacqueline Merville, Le vent refuse, 2003. « Les mouettes tournent et retournent, tracent un mandala de cris et de ciel »
Kailash, un pélerinage au Tibet, avec la plasticienne Jacqueline Merville, Le vent refuse, 2003. « un peuple épris de blessure prières confiées aux quatre vents depuis le refuge-forteresse socle des confins détrousseur d’exil dans la transparence des marches »
Cosmogonie, avec le peintre Chan Ky Yut, Lyrics éd. (Canada), 2000.
Portes andalouses, éditions l’Arbre à paroles, 1998. Des chambres de terre et d’eau, éditions l’Arbre à paroles, 1995. Prix André Seveyrat. Vercors les couleurs du temps, sur des aquarelles de Charlotte Castella, éditions Morette, 1991. Dans la ténèbre de l’eau, éditions Caractères, 1989. Carré-Soleil, éditions Le Pont de l’épée, 1988. Blessures de mai, éditions Le […]